Tout au long du conflit les hommes partagent l'expérience commune et unique de l'enfer des tranchées.

Dans cet univers masculin, des liens forts se créent, qui perdureront après-guerre, au sein de petits groupes de soldats ; cette camaraderie n'est pas sans évoquer de véritables liens familiaux.

Un vocabulaire commun naît au front : l'argot des tranchées ; il apparaît dans les écrits des poilus : une « saucisse » désigne un ballon d'observation ; un « biffin » est un fantassin ; le « singe », la viande en conserve ; le « jus », le café ; le « pinard », le vin, …