Lettres de Jean, abbé de Cîteaux, contenant la transcription de quatre obligations du monastère de Pontigny envers celui de Clairvaux, les deux premières de 1331 et de 1334, contractées par l'abbé Thomas, vidimées par l'abbé Guillaume en 1340, et se montant ensemble à la somme de 160 l. t., d'où l'on doit déduire 16 livres, valeur d'une queue d'huile donnée à l'abbaye de Clairvaux par ses débiteurs, la troisième de 1342, s'élevant à 1 200 livres tournois, et souscrite par l'abbé Guillaume lui-même, la quatrième de 1760 florins de Toscane, empruntés en 1344, pour désintéresser des marchands aux foires de Champagne, sous hypothèque de tous les biens de Pontigny, notamment du cellier des Fourneaux, et avec l'approbation de l'abbé général des Cisterciens (1361). Prêt par l'abbaye de Pontigny à la maison de Bouras d'une somme de 36 francs d'or et deux gros d'argent, valant 36 livres, 3 sous et 4 deniers tournois (1373). Remise faite par l'abbé et le Chapitre général de Cîteaux à Pontigny d'une dette de 500 livres tournois, et de la moitié d'une somme de 800 florins de Toscane que ce monastère devait à celui de Clairvaux, "contemplacione honerum et infortuniorum que sustinuit dicta ecclesia." Le paiement de l'autre moitié se fera dans seize ans (1380). Quittance délivrée par Philippe de Savoisy, seigneur de Seignelay, à l'abbaye de Pontigny, de la somme de 600 l. t qu'il leur avait prêtée en 1389 (1390). Quittance d'une dette de 80 l. t., prêtée aux religieux de Pontigny par Simon Maret, receveur ordinaire au bailliage de Troyes, pour subvenir à leurs gratis nécessitez, et pour laquelle l'abbé Pierre de Laffin avait engagé trois calices d'argent qui leur sont restitués (1477). Lettres patentes de Henri III ordonnant la mise à exécution d'un arrêt du parlement de Paris qui condamne Pierre Yvot, fermier des deniers d'octroi de Pont-sur-Yonne, à payer à l'abbé de Pontigny la somme de quinze écus soleil en principal et vingt-cinq sous pour frais et dépens (1586). Brevet d'une pension de mille livres accordée par la duchesse de Genevois et Nemours à Jacques Passart, ci-devant précepteur de son fils, le marquis de Saint-Sorlin, sur la portion disponible qui revient à ce dernier d'après transaction faite avec Claude de Boucherat, de présent abbé de ce monastère (1595). Sommation adressée par ledit Passart à Claude de Boucherat, d'avoir à lui payer les arrérages de neuf années de sa pension. Défaut accordé par le parlement de Paris à Jacques Passart contre Claude de Boucherat (1603-1604). Sentence du parlement de Paris qui déboute les ayants cause de demoiselle Innocente Bonicelli, italienne de nation, de la possession de certaines valeurs qu'ils réclamaient comme siennes, et se trouvaient au contraire appartenir à l'abbaye de Pontigny (1603). Dossier de la procédure entre les religieux de Pontigny, défendeurs, et Roger de Choiseul, clerc du diocèse de Paris, demandeur, qui réclamait le paiement d'une pension annuelle et viagère de dix-huit cents livres sur le temporel de l'abbaye, à lui octroyée par l'abbé Charles de Boucherat, alors âgé de quatorze ans. Le brevet de cette pension était muni des approbations royales et pontificales. Jugement du bailliage de Sens accordant au demandeur la saisie du temporel de Pontigny. Procès-verbal de saisie. Pièces concernant l'appel de ce jugement au parlement de Paris. Factums imprimés pour les religieux. État des deniers déboursés pour le procès, et se montant à la somme de 669 l. 11 s. et 6 d. tournois (1614-1618). Procuration donnée par l'abbé et les religieux de Pontigny au cellier de l'abbaye par dom Claude Bernoul, à l'effet d'emprunter jusqu'à concurrence de 800 livres. Nombreuses signatures de moines (1620). Reconnaissance de 400 l. t. dues par l'abbaye de Pontigny à la veuve de Nicolas Ponat, avocat au Parlement, demeurant à Auxerre (1630). Arrêt du grand conseil qui condamne les moines de Pontigny à payer aux religieuses des Isles trois cents livres tournois, faisant partie de plus forte somme à elles dues par obligation de 1632, le reste étant compensé par les dépenses faites par ces dames lorsque, pour fuir la contagion, elles se réfugièrent à Pontigny, où elles demeurèrent six mois. Quittance de trois cents livres de principal, et de 74 livres de frais et d'intérêts, délivrée par Hélène Boucherat, abbesse des Isles, au monastère de Pontigny (signature autographe, 1650). Constitution de 300 livres de rente sur l'abbaye de Pontigny au profit de Louis Pingot, chanoine de Saint-Merry, et de ses héritiers, à cause d'un capital de 6 000 livres prêté par lui à ce monastère (1779). Lettres relatives au paiement des arrérages d'une rente de mille livres, constituée sur l'abbaye de Pontigny par le sieur Rondé au profit de Mlle Denis, sa nièce et sa pupille, et à diverses contestations surgies entre d. Nicolas Chanlatte, abbé de Pontigny, et les sieurs Bérillon et Bernard, à propos de délégations pour acquittement de dettes, sur plusieurs coupes de bois à eux vendues par ce monastère (1770-1785). Lettres patentes du roi Louis XV autorisant les religieux de Pontigny à emprunter la somme de 130 000 l. pour solde de leurs dettes exigibles, suivies d'un état détaillé de tout le passif de l'abbaye (imprimé, 1783). Enquête sur le projet d'emprunt de 130 000 l. pour acquitter les dettes exigibles du monastère (1783, 10 août). Contrat de rente de 60 livres sur un capital de 1 200 prêté par la demoiselle Gabrielle Compère, fille majeure, à l'abbaye de Pontigny (1784). Extrait des minutes du notaire Lemoine, portant reconnaissance d'un prêt de 4 000 livres fait en 1772 par le sieur Baudot, bourgeois d'Avallon, à l'abbaye de Pontigny, et mention, datée de 1783, que le sieur Baudot figure à l'état des créanciers pour la somme de 4 500 livres, y compris 500 l. d'arrérages pour deux ans et demi d'intérêts échus (1786).